訂錢其實就是彩禮，彩禮在我國有著悠久的歷史，也是男女訂婚的禮節(jié)。

彩禮，也有的地方稱為聘禮、納彩等，是中國幾千年來的一種婚嫁風俗。按照這種風俗，男方要娶他家女子為妻時，應當向女方家下聘禮或彩禮。彩禮的多少，隨當?shù)厍闆r、當事人的經濟狀況等各方面因素而定，但數(shù)額一般不在少數(shù)。

關于彩禮返還的法律規(guī)定

《最高人民法院關于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋(二)》 第十條當事人請求返還按照習俗給付的彩禮的，如果查明屬于以下情形，人民法院應當予以支持：

(一)雙方未辦理結婚登記手續(xù)的；

(二)雙方辦理結婚登記手續(xù)但確未共同生活的；

(三)婚前給付并導致給付人生活困難的。

適用前款第(二)、(三)項的規(guī)定，應當以雙方離婚為條件。

根據(jù)題主的敘述男女自由戀愛，交了訂金后他們分手了，說明他們還沒有結婚，因此給付彩禮一方可以根據(jù)《最高人民法院關于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋(二)》 第十條第一款的規(guī)定請求接受彩禮一方返還彩禮。如果協(xié)商不成，可以去法院起訴，要回訂金，法院也會依法予以支持。

這要看對方家長的態(tài)度吧，如果是通人情的話會把彩禮退回來，和平分手的話讓自己小孩跟對方去商量？？？